{"id":32345,"date":"2018-09-17T16:29:07","date_gmt":"2018-09-17T16:29:07","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.nortecsport.com\/?page_id=32345"},"modified":"2023-01-09T15:08:49","modified_gmt":"2023-01-09T13:08:49","slug":"product-manual","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/product-manual\/","title":{"rendered":"Product Manual"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>How to fit<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;http:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Nortec_trail_Val_Rezzalo_Laura_Besseghini_GM_17-0871.jpg&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;center&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;3.23&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.14.1&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>HINWEISE ZUR VERWENDUNG<\/h3>\n<p>Die Vorrichtung hat eine nutzbare Lebensdauer von drei Jahren ab der ersten Verwendung. Machen Sie vor jeder Verwendung Ihrer<br \/>Schuhkrallen eine Sichtpr\u00fcfung, ob diese besch\u00e4digt sind und deshalb die Funktionalit\u00e4t nicht sichergestellt ist (alle Metall- und anderen Teile m\u00fcssen vollst\u00e4ndig und frei von Rissen sein); sollten sich sichtbare Sch\u00e4den an metallischen Elementen oder am Elastomer befinden, ist es notwendig, das Produkt zu ersetzen. Stellen Sie vor jeder Verwendung der Schuhkrallen sicher, dass diese korrekt angebracht sind und machen Sie eine Probe, um die tats\u00e4chliche Wirksamkeit in Bezug auf den Untergrund, dem man ausgesetzt ist, zu \u00fcberpr\u00fcfen. Die Schuhkrallen dienen um auf Eis, Schnee, nassen Wiesen, auf weichem, schlammigem oder rutschigem Untergrund zu gehen. Sie sind nicht geeignet, um auf hartem, steinigem oder mit Steinen bedecktem Untergrund zu gehen, da auf diesen Oberfl\u00e4chen Rutschgefahr besteht. Nehmen Sie die Schuhkrallen unmittelbar ab, wenn der Untergrund, auf dem Sie gehen, nicht mehr rutschig ist. Verwenden Sie die Schuhkrallen nicht auf empfindlichem Untergrund (Parkett, Holz, Teppiche, etc). Verwenden Sie das Produkt nicht w\u00e4hrend des Autofahrens. Nicht bei extremen Aktivit\u00e4ten benutzen. Legen Sie die Schuhkrallen im daf\u00fcr vorgesehenen Etui ab; achten Sie dabei darauf, dass w\u00e4hrend des Transports die Spitzen nicht gegen den K\u00f6rper gerichtet sind (Verletzungsgefahr).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;http:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/productmanual_v1.jpg&#8220; force_fullwidth=&#8220;on&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;center&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;3.23&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/manual.jpg&#8220; title_text=&#8220;manual&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_phone=&#8220;center&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;4.14.1&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong>1)<\/strong> <\/em><\/span>Stellen Sie zun\u00e4chst fest, welche die Vorder- und R\u00fcckseite Ihrer Schuhkralle ist; die R\u00fcckseite ist mit der Aufschrift \u201cBACK\u201c gekennzeichnet. Streifen Sie den elastischen Teil der Schuhkralle \u00fcber die Schuhspitze und stellen Sie sicher, dass die Krallenplakette nun so an der Sohle anliegt, dass die Spitzen nach au\u00dfen und nicht gegen die Sohle zeigen. Es wird nicht zwischen rechter und linker Schuhkralle unterschieden.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #ff0000;\">2 WICHTIG! )<\/span> <\/strong><\/em>Die seitlichen Verbindungsteile sitzen jetzt im Normalfall zu weit vorne am Schuh. Ziehen Sie diese vorderen Seitenketten nach hinten (siehe Bild 2). Passen Sie gegebenenfalls die Seitenteile und den Lauf der Zentralkette an Ihr Schuhprofil an.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.14.1&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #ff0000;\">3)<\/span><\/strong><\/em> Greifen Sie nun mit beiden H\u00e4nden seitlich unter das Elastomer und ziehen die Schuhkralle in einer durchg\u00e4ngigen Bewegung nach hinten \u00fcber die Ferse. Die ganze Schuhkralle liegt nun glatt und ohne Verwerfungen an Ihrem Schuh an. Es d\u00fcrfen keine Plastikteile und metallischen Verbindungsst\u00fccke an der Schuhkante (Bruchgefahr!) zum Liegen kommen.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #ff0000;\">4+5)<\/span> <\/strong><\/em>Ziehen Sie nun an der hinteren Lasche des Elastomers sorgf\u00e4ltig nach oben, sodass mindestens 1cm Abstand zur Schuhsohle besteht. Wenn die Schuhkralle korrekt angebracht ist, m\u00fcssen alle Bestandteile in leichter Spannung sein. Sollte dies nicht der Fall sein, wurde m\u00f6glicherweise eine falsche Gr\u00f6\u00dfe der Schuhkralle gew\u00e4hlt. Zum Ausziehen gehen Sie umgekehrt vor bzw. streifen Sie den elastischen Teil von der Ferse ausgehend in Richtung Schuhspitze ab.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h3>HOW TO FIT\u00a0<\/h3>\n<p>Marco De Gasperi \u2013 Skyrunning-Legende \u2013 war ma\u00dfgeblich an der Entwicklung von TRAIL beteiligt und nutzt die NORTEC MICRO CRAMPONS f\u00fcr sein Training und bei Rennen. In diesen beiden Videos zeigt er, wie man TRAIL und NORDIC anzieht.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_video src=&#8220;http:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/trail_howtofit1.mp4&#8243; _builder_version=&#8220;3.12.2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_video src=&#8220;http:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/nordic_howtofit.mp4&#8243; _builder_version=&#8220;3.12.2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">WARTUNG<\/span><\/h4>\n<p>Nach Verwendung des Produkts muss dieses mit warmem Wasser<br \/>und neutraler Seife gewaschen und anschlie\u00dfend abgetrocknet<br \/>werden, bevor es im Etui abgelegt wird. Nach Gebrauch lagern Sie<br \/>Ihre Schuhkrallen an einem trockenen und gut bel\u00fcfteten Ort, fern<br \/>von Hitze und direktem Sonnenlicht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.27.4&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">GARANTIE<\/span><\/h4>\n<p>Die Produktgarantie ist f\u00fcr jeglichen Mangel an verwendeten<br \/>Materialien und deren Montage gew\u00e4hrleistet. Von der Garantie<br \/>ausgeschlossen sind: normaler Verschlei\u00df, ungeeignete Wartung,<br \/>unsachgem\u00e4\u00dfer Gebrauch, Reparaturen, vorgenommene<br \/>Modifikationen oder \u00c4nderungen ohne schriftliche Zustimmung<br \/>des Herstellers. Diese Garantie verleiht keinerlei andere Rechte,<br \/>als jene genannten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to fitHINWEISE ZUR VERWENDUNG Die Vorrichtung hat eine nutzbare Lebensdauer von drei Jahren ab der ersten Verwendung. Machen Sie vor jeder Verwendung IhrerSchuhkrallen eine Sichtpr\u00fcfung, ob diese besch\u00e4digt sind und deshalb die Funktionalit\u00e4t nicht sichergestellt ist (alle Metall- und anderen Teile m\u00fcssen vollst\u00e4ndig und frei von Rissen sein); sollten sich sichtbare Sch\u00e4den an metallischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>Product Manual<\/p>","_et_gb_content_width":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32345"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34816,"href":"https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32345\/revisions\/34816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nortecsport.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}